Key Message Update

Timid resumption of growing season A due to low availability of agricultural inputs in the east

Setembro 2020

Setembro 2020

Résultats estimés les plus probables de la sécurité alimentaire, juin 2020- septembre 2020 : La plupart de la sud-est est en Stress (Phase 3 de l'IPC) et le plupart de le nord est en Minimal (Phase 1 de l'IPC). Parts des provinces de Kasai, Kasai Central, Nord-Kivu, Ituri, Sud-Kivu, et Tanganyika sont en Crise (Phase 3 de l'IPC)

Outubro 2020 - Janeiro 2021

Résultats estimés les plus probables de la sécurité alimentaire, octobre 2020-janvier 2021 : La plupart de la sud-est est en Stress (Phase 3 de l'IPC) et le plupart de le nord est en Minimal (Phase 1 de l'IPC). Parts des provinces de Kasai, Kasai Central, Nord-Kivu, Ituri, Sud-Kivu, et Tanganyika sont en Crise (Phase 3 de l'IPC), le territoire de Djugu dans la province d'Ituri est en Urgence (Phase 4 de l'IPC)

Fases de Insegurança Alimentar Aguda baseadas em IPC v3.0

1: Minima
2: Stress
3: Crise
4: Emergência
5: Fome
Não mapeado
Poderia ser pior sem a assistência humanitária em vigor ou programad
A maneira de classificação que utiliza FEWS NET é compatível com a IPC. A análise compatível com a IPC segue os protocolos fundamentais da IPC mas não necessariamente reflete o consenso dos parceirosnacionais com respeito a segurança alimentar. FEWS NET mapeia apenas a metade leste da RDC.

Fases de Insegurança Alimentar Aguda baseadas em IPC v3.0

1: Minima
2: Stress
3: Crise
4: Emergência
5: Fome
Não mapeado
Poderia ser pior sem a assistência humanitária em vigor ou programad
A maneira de classificação que utiliza FEWS NET é compatível com a IPC. A análise compatível com a IPC segue os protocolos fundamentais da IPC mas não necessariamente reflete o consenso dos parceirosnacionais com respeito a segurança alimentar. FEWS NET mapeia apenas a metade leste da RDC.

Fases de Insegurança Alimentar Aguda baseadas em IPC v3.0

1: Minima
2: Stress
3+: Crise ou pior
Poderia ser pior sem a assistência
humanitária em vigor ou programad
A maneira de classificação que utiliza FEWS NET é compatível com a IPC. A análise compatível com a IPC segue os protocolos fundamentais da IPC mas não necessariamente reflete o consenso dos parceirosnacionais com respeito a segurança alimentar.
Para os países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza um contorno de cor no mapa IPC para representar a classificação mais alta da IPC nas áreas de preocupação.

Fases de Insegurança Alimentar Aguda baseadas em IPC v3.0

Países com presença:
1: Minima
2: Stress
3: Crise
4: Emergência
5: Fome
Países sem presença:
1: Minima
2: Stress
3+: Crise ou pior
Poderia ser pior sem a assistência
humanitária em vigor ou programad
Não mapeado
Para os países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza um contorno de cor no mapa IPC para representar a classificação mais alta da IPC nas áreas de preocupação.

As mensagens-chave

  • Cases of COVID-19 are currently stabilizing in the DRC with a declining epidemiological curve. However, there is an expansion of the pandemic to new provinces. Currently 20 provinces out of the 26 in the country have confirmed COVID-19 cases. The low coverage of daily testing, only 900 tests for a population of over 100 million, is concerning and if spread continues further restrictions could be implemented.

  • Despite the opening of borders with Rwanda and Uganda, but not Burundi, border crossing conditions remain a concern and a challenge for most small traders in the informal sector, who are obliged to form an association in order to make group purchases. This may lead to a reduction in the volume of transactions and would be detrimental to the incomes of these informal actors. 

  • Agricultural season A is ongoing in the northeast and central-eastern parts of the country, which follows a poor season B, farm households. Thanks to the expected normal agro-climatic conditions farmers have begun planting main food crops, such as maize, beans and groundnuts. Unfortunately, difficulties in accessing inputs, such as seeds and pesticides, from neighboring countries in conjunction with COVID-19 restrictions and insecurity, it is expected that the Season A harvest will be below-average. This will reduce the availability of food at local markets in the harvest period between January and March.

  • Since July 2020, following the government's negotiation efforts with armed groups, there has been a relative lull in conflict in some areas of Ituri and Tanganyika through the cantonment of CODECO militiamen, the demobilization of the FRPI, and the return of approximately 194,000 people to Mahagi and Djugu territories in Ituri, while Tanganyika province had approximately 122,640 returnees by the end of August, according to OCHA. This situation will promote a resumption of agricultural activities for many households, which will be able to take advantage of the current period of sowing of food crops with locally sourced inputs.

  • The beginning of an early lean season is ongoing in the east of the DRC due to the poor performance of agricultural season B and poor households will experience difficulties in accessing food earlier than usual. Stable provinces in northern DRC such as Tshopo, Bas-Uele and Haut-Uele, will remain in Minimal (IPC Phase 1) through October, while some territories in the central-east, that are currently in Stressed (IPC Phase 2) in September such as Manono and Kalemie in Tanganyika provinces, and Mwenga and Kalehe in South Kivu province, will move into Crisis (IPC Phase 3) in October and November during the peak of the lean season and then return to Stressed (IPC Phase 2) with the arrival of green harvests in December.

About FEWS NET

A Rede de Sistemas de AlertaPrecoce de Fome é líder na provisão de alertas precoces e análises relativas à insegurança alimentar. Estabelecida em 1985 com o fim de auxiliar os responsáveis pela tomada de decisões a elaborar planos para crises humanitárias, a FEWS NET provê análises baseadas em evidências em cerca de 35 países. Entre os membros implementadores refere-se a NASA , NOAA, USDA e o USGS, assim como a Chemonics International Inc. e a Kimetrica. Leia mais sobre o nosso trabalho.

  • USAID Logo
  • USGS Logo
  • USDA Logo
  • NASA Logo
  • NOAA Logo
  • Kilometra Logo
  • Chemonics Logo