Key Message Update

Harvests improve food access, but currency depreciation has continued in November

Novembre 2019

Novembre 2019 - Janvier 2020

Février - Mai 2020

IPC v3.0 Phase d'Insécurité Alimentaire Aiguë

1: Minimale
2: Stress
3: Crise
4: Urgence
5: Famine
Concentration de personnes déplacées
Serait probablement pire, au moins une phase, sans l'assistance humanitaire en cours ou programmée
Les résultats de la sécurité alimentaire concernant les personnes déplacées serait probablement pire, au moins une phase, sans l'assistance humanitaire en cours ou programméeLa manière de classification que FEWS NET utilise est compatible avec l’IPC. Une analyse qui est compatible avec l’IPC suit les principaux protocoles de l’IPC mais ne reflète pas nécessairement le consensus des partenaires nationaux en matière de sécurité alimentaire.

IPC v3.0 Phase d'Insécurité Alimentaire Aiguë

1: Minimale
2: Stress
3: Crise
4: Urgence
5: Famine
Concentration de personnes déplacées
Serait probablement pire, au moins une phase, sans l'assistance humanitaire en cours ou programmée
Les résultats de la sécurité alimentaire concernant les personnes déplacées serait probablement pire, au moins une phase, sans l'assistance humanitaire en cours ou programméeLa manière de classification que FEWS NET utilise est compatible avec l’IPC. Une analyse qui est compatible avec l’IPC suit les principaux protocoles de l’IPC mais ne reflète pas nécessairement le consensus des partenaires nationaux en matière de sécurité alimentaire.

IPC v3.0 Phase d'Insécurité Alimentaire Aiguë

1: Minimale
2: Stress
3+: Crise ou pire
Serait probablement pire, au moins une phase, sans
l'assistance humanitaire en cours ou programmée
La manière de classification que FEWS NET utilise est compatible avec l’IPC. Une analyse qui est compatible avec l’IPC suit les principaux protocoles de l’IPC mais ne reflète pas nécessairement le consensus des partenaires nationaux en matière de sécurité alimentaire.
Pour les pays suivis à distance par FEWS NET, un contour coloré est utilisé pour représenter la classification de l’IPC la plus élevée dans les zones de préoccupation.

IPC v3.0 Phase d'Insécurité Alimentaire Aiguë

Pays de présence:
1: Minimale
2: Stress
3: Crise
4: Urgence
5: Famine
Concentration de personnes déplacées
Pays suivis à distance:
1: Minimale
2: Stress
3+: Crise ou pire
Serait probablement pire, au moins une phase, sans
l'assistance humanitaire en cours ou programmée
Pour les pays suivis à distance par FEWS NET, un contour coloré est utilisé pour représenter la classification de l’IPC la plus élevée dans les zones de préoccupation.

Messages clés

  • Harvests are fully underway in most agricultural areas of Sudan. Overall harvests are still expected to be slightly above average. However, production of non-cereal crops in the rainfed sector, especially in riverine and tributary areas of White Nile, Blue Nile, and Al Gedaref have been particularly affected by flooding. With the onset of harvests, staple food prices have started to decline, although high transportation costs have prevented prices from falling as much as in a typical year during the harvest. For example, sorghum food prices usually fall by 10-15 percent between October and November in most markets, but this year they have only fallen by 5-10 percent in some markets and or remained unchanged. 

  • The Sudanese Pound has continued to depreciate on the parallel market, reaching 82 SDG/USD in November, compared to 69 SDG/USD in September and 76.5 SDG/USG in October. This continues to drive increases in prices for essential, imported commodities, such as wheat flour, medicine, fuel, and agricultural inputs. In November 2019, the price of wheat flour has reached 48 SDG/kg, compared to 45 SDG/kg in October. Overall, wheat flour prices are 68 percent higher than last year. 

  • The onset of harvests is improving household access to own-produced foods, cash income from the sale of crops, and cash and in-kind income from labor in agricultural and agropastoral areas of Sudan. However, continued high staple food prices are limiting improvements in food security typically observed during the harvest period. Food security outcomes among IDPs and poor households in SPLM-N-controlled South Kordofan and in Jebel Marra have improved from Emergency (IPC Phase 4) to Crisis (IPC Phase 3) since the end of the lean season. However, many households in Sudan in conflict and non-conflict affected areas continued to face Crisis (IPC Phase 3) outcomes due to high staple food prices. 

About FEWS NET

Le Réseau des systèmes d’alerte précoce contre la famine est l’un des principaux prestataires d’alertes précoces et d’analyses de l’insécurité alimentaire. Constitué par l’USAID en 1985 pour aider les décideurs à planifier pour les crises humanitaires, FEWS NET fournit des analyses factuelles  concernant quelque 35 pays. Les membres des équipes de mise en œuvre incluent la NASA, la NOAA, le département américain de l ‘Agriculture (USDA) et le gouvernement des États-Unis (USGS), de même que Chemonics International Inc. et Kimetrica. Vous trouverez d’autres informations sur notre travail.

  • USAID Logo
  • USGS Logo
  • USDA Logo
  • NASA Logo
  • NOAA Logo
  • Kilometra Logo
  • Chemonics Logo