Key Message Update

Concerning nutritional and security situations in the Sahel region

Noviembre 2018

Noviembre 2018 - Enero 2019

Toute le pays en Minimal (Phase 1 de l'IPC)

CIF 2.0 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Minimo
2: Acentuada
3+: Crisis o peor
Se estima que seria al menos una fase
peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria.
Para los países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza un contorno de color en el mapa CIF que representa la clasificación más alta de CIF en las áreas de preocupación.

CIF 2.0 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Minimo
2: Acentuada
3: Crisis
4: Emergencia
5: Hambruna
Se estima que seria al menos una fase peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria.

CIF 2.0 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Minimo
2: Acentuada
3+: Crisis o peor
Se estima que seria al menos una fase
peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria.
Para los países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza un contorno de color en el mapa CIF que representa la clasificación más alta de CIF en las áreas de preocupación.

CIF 2.0 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

Países presenciales:
1: Minimo
2: Acentuada
3: Crisis
4: Emergencia
5: Hambruna
Países de monitoreo remoto:
1: Minimo
2: Acentuada
3+: Crisis o peor
Se estima que seria al menos una fase
peor sin ayuda humanitaria actual o programada
Para los países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza un contorno de color en el mapa CIF que representa la clasificación más alta de CIF en las áreas de preocupación.

Mensajes clave

  • The harvests already completed for maize and cowpea and those underway for millet and sorghum, are allowing households to replenish their stocks and have normal access to food. According to the projected production results (Ministry of Agriculture), cereal production is expected to be about 12 percent above the five-year average.

  • Good cereal production has had a positive impact on commodity prices on the markets. Prices are stable compared to the five-year average for maize, but slightly higher by about 8 percent for millet and sorghum, that’s harvests are still ongoing.  The marketing of cash crops at above-average prices also allows households to generate stable incomes for groundnuts (lower production) or higher incomes for cowpeas (higher production).

  • In the Eastern and Sahel regions, the security situation continues to deteriorate, with 37 security incidents recorded in January and 100 in October (OCHA, November 2018). Terrorist threats and attacks have displaced 39,731 people, more than 88 percent of whom are in Soum province. This has also lead to the closure of schools and health centers and disrupted the normal functioning of local markets, especially in the border municipalities of these regions.

  • Notwithstanding the concentration of malnutrition prevention programs carried out over the past four months, the nutritional situation remains worrying in the four provinces of the Sahel region with global acute malnutrition rates above the alert threshold ranging from 10.1 per cent in Soum province to 13.4 per cent in Séno province (DN, SMART, October 2018).

About FEWS NET

La Red de Sistemas de Alerta Temprana contra la Hambruna es un proveedor de primera línea de alertas tempranas y análisis sobre la inseguridad alimentaria. Creada por la USAID en 1985 con el fin de ayudar a los responsables de tomar decisiones a prever crisis humanitarias, FEWS NET proporciona análisis asentados en evidencia sobre unos 35 países. Entre los integrantes del equipo ejecutor figuran la NASA, NOAA, USDA y el USGS, así como Chemonics International Inc. y Kimetrica. Lea más sobre nuestro trabajo.

  • USAID Logo
  • USGS Logo
  • USDA Logo
  • NASA Logo
  • NOAA Logo
  • Kilometra Logo
  • Chemonics Logo