Key Message Update

Mouvements des populations accrus dans l’Est en plein cycle cultural de la saison agricole A

Noviembre 2022

Noviembre 2022 - Enero 2023

Febrero - Mayo 2023

CIF v3.1 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Mínima
2: Acentuada
3: Crisis
4: Emergencia
5: Hambruna
Sin mapa
Se estima que seria al menos una fase peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria. FEWS NET presenta el mapa para el este de la RDC solamente.

CIF v3.1 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Mínima
2: Acentuada
3: Crisis
4: Emergencia
5: Hambruna
Sin mapa
Se estima que seria al menos una fase peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria. FEWS NET presenta el mapa para el este de la RDC solamente.

CIF v3.1 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

1: Mínima
2: Acentuada
3+: Crisis o peor
Se estima que seria al menos una fase
peor sin ayuda humanitaria actual o programada
La manera de clasificación que utiliza FEWS NET es compatible con la CIF. Un análisisque es compatible con la CIF sigue los protocolos fundamentales de CIF pero nonecesariamente refleja el consenso de los socios nacionales en materia de seguridad alimentaria.
Para los países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza un contorno de color en el mapa CIF que representa la clasificación más alta de CIF en las áreas de preocupación.

CIF v3.1 Fase de Insegurida d Alimentaria Aguda

Países presenciales:
1: Mínima
2: Acentuada
3: Crisis
4: Emergencia
5: Hambruna
Países de monitoreo remoto:
1: Mínima
2: Acentuada
3+: Crisis o peor
Se estima que seria al menos una fase
peor sin ayuda humanitaria actual o programada
Sin mapa
Para los países de Monitoreo Remoto, FEWS NET utiliza un contorno de color en el mapa CIF que representa la clasificación más alta de CIF en las áreas de preocupación.

Mensajes clave

  • Les précipitations normales au cours de la saison culturale A dans les zones nord-est et centre-est ont permis de soutenir un cycle cultural normal, avec les travaux d’entretien des vivriers semés au démarrage de la saison en octobre 2022. Cependant, avec les perturbations des pluies dans la partie sud-est du pays et l’augmentation des mouvements des populations, on s’attend à une production inférieure par rapport à celle de la précédente saison A (2021-2022), qui ne permettrait pas un accès alimentaire des ménages affectés par les conflits.  

  • La crise du M23 dans le territoire de Rutshuru a perturbé les circuits d’approvisionnement de la zone en produits divers tant importés que Locaux. Les flux importants des produits alimentaires en direction de la zone sud qui transitent par Rutshuru se voient réduits, créant des faibles disponibilités sur les marchés de Goma et Bukavu et occasionnant des augmentations atypiques des prix alimentaires allant de 10 à 67 pourcents au cours des trois derniers mois. 

  • À la suite de la reprise des affrontements entre l’armée congolaise et les rebelles du M23, environ 188.000 personnes se sont déplacées entre octobre et novembre 2022, selon OCHA. Ces nouveaux déplacés s’ajoutent aux 5,7 millions que comptait la RDC en début de cette année. Cette situation augure d’une faible couverture des besoins et la détérioration de la sécurité alimentaire pour les ménages qui dépendent de cette assistance. 

  • Le mois de novembre est celui du pic de la soudure de la saison agricole A, dans le nord-est et centre est du pays, avec des stocks de la saison B épuisés plus tôt que d’habitude (en août) du fait des faibles productions consécutives. Ce qui rend difficile l’accès alimentaire des ménages, occasionnant des déficits de consommation dans les zones affectées par les conflits, notamment l’Ituri, le Nord-Kivu, le sud Kivu et le Tanganyika et les plaçant en situation de Crise (Phase 3 de l’IPC).  Les autres zones du centre-est et du sud-est qui ont eu une saison agricole complète, avec une consommation alimentaire minimalement adéquate sont en Stress. Les zones stables du Nord, sans déficit de consommation, sont en Minimale (Phase 1 de l’IPC).

About FEWS NET

La Red de Sistemas de Alerta Temprana contra la Hambruna es un proveedor de primera línea de alertas tempranas y análisis sobre la inseguridad alimentaria. Creada por la USAID en 1985 con el fin de ayudar a los responsables de tomar decisiones a prever crisis humanitarias, FEWS NET proporciona análisis asentados en evidencia sobre unos 35 países. Entre los integrantes del equipo ejecutor figuran la NASA, NOAA, USDA y el USGS, así como Chemonics International Inc. y Kimetrica. Lea más sobre nuestro trabajo.

  • USAID Logo
  • USGS Logo
  • USDA Logo
  • NASA Logo
  • NOAA Logo
  • Kilometra Logo
  • Chemonics Logo